eesti-2

[sali.livejournal.com]

АН % - это, скорее всего, от allahundlus - уценка?

и вот еще такой вопрос - в шапке стоит: Autori AS (адрес: autor@...) То есть, Autori - генитив от autor. Как в таком случае перевести название АО? Как обычно, транслитерировать, - но если в названии падежная форма? Переводить генитивом - криво как-то получается....
Спасибо!

Comments

[sali.livejournal.com]

allahindlus, конечно - опечатка.

[rydel23.livejournal.com]

Слушай, а может ты тут один eesti speaker на всю коммюнити? Или просто эстонцы ленивые помагать не хотят? ;)

[sali.livejournal.com]

я тоже так начала думать -) неет, ответили! -))