(no subject)

[nbsp.livejournal.com]

что имеете в виду Вы, говоря "с точки зрения языка"?

Вопрос, разумеется, для тех, кто считает приведенную фразу корректной.

Comments

ну, например

[rydel23.livejournal.com]

если вживить в него глазки. открыть рот, вынуть его. и посмотреть вокруг.

[t00mas.livejournal.com]

Чтобы фраза стала корректной, достаточно добавить "проглоченное", но подразумевающееся: "с точки зрения знатоков языка", например.

А вообще-то довольно интересный вопрос: какие существуют правила (?) употребления словосочетания "с точки зрения".

Подстановка любого "одушевленного" на первый взгляд не вызывает нареканий: с точки зрения кошки, все мыши серы. Или даже так: с точки зрения вируса, человек - прекрасная среда обитания. Также не режет слух что-то наподобие "с точки зрения оптимизации алгоритма было бы неверным создавать вложенные циклы"...

Может, все же есть некие правила на сей счет?

[ex-turb0.livejournal.com]

Людвиг Витгенштейн оччень любил обсуждать эту тему. Может, "употребляются сложившиеся правила формализованной структуры языка, в то время как НЕ с точки зрения языка per se, а с индивидуальной точки зрения, это может быть отход от таких правил, вызов социуму, если хотите" ?

[amzin.livejournal.com]

Вообще-то возможна ситуация, в которой я заплетающимся языком выговорю то самое про точку зрения самого языка. Но к правильности написания чего бы то ни было это иметь отношения не будет.

Осмелюсь предположить, что в случае употребления приведённой вами фразы человек имеет в виду некое средневзвешенное мнение _всех_носителей_языка_, включая тех, что уже давно померли и передали свои языковые привычки в виде устаревших языковых норм и традиций.