car mascot -

[parf.livejournal.com]

как я понимаю, это такие штуки, которыми украшают капот автомобиля, типа оленя на старых "волгах". А по-русски их как-нибудь называют?

Comments

Вот вы о каком олене

[pale-fire.livejournal.com]

Нет, mascot - обычно зверек-талисман, они есть у спортивных комманд, на соревнованиях обычно маскот - человек одетый в костюм этого зверя, танцует комманду поддерживает.

Car-mascot - игрушки которые вешают внутри машины, как их называть бирюлечками, фенечками, талисманом, зверьком на веревке или есть правильное слово для них я даже не знаю. Если есть было бы любопытно узнать.