Genre....

[kehrmann.livejournal.com]

Выкусываю тут из audioCD wav. Делаю ID3. В поле genre: обнаруживается Gospel (sic!)

Мучима любопытством: а как это будет по-русски (применительно к музыкальному жанру, разумеется)? Или что они имели ввиду?

Comments

[ktotam.livejournal.com]

госпел (http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E3%EE%F1%EF%E5%EB) -- он и в африке госпел :)

[silpol.livejournal.com]

лучше так - Gospel (http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=gospel)

[ktotam.livejournal.com]

не, не лучше. "церковная музыка" -- токката и фуга ре-минор какая-нибудь тоже госпел?
это вполне конкретный жанр, отличающийся, например, от spirituals, и т.п

[bezukh.livejournal.com]

Так и будет: госпел.
Этот музыкальный стиль есть ни что иное, как, грубо говоря, церковная музыка негритянского населения Америки.

[tiomkin.livejournal.com]

Белые его тоже поют :-))

P.S. Никак не получается отправить тебе инфу, которую ты просил (передача у Гордона). Может сегодня получится