имя

Dec. 4th, 2002 03:53 pm
[identity profile] krysa.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
кажется, исландское. как это может адекватно звучать по-русски?
Steinunn Sigurd

спасибо

Date: 2002-12-04 05:03 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gyx81.livejournal.com
Sigurd — это по-нашему Зигфрид, если литературно.

Date: 2002-12-04 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] malgil.livejournal.com
СтАйнунн Сигюр(д).

Date: 2002-12-04 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] sirianne.livejournal.com
Это из исландского эпоса?
Стейнунн и Сигурд
О Сигурде много песен в "Старшей Эдде".

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios