![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
wladi.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateскажите, когда употребляется и как переводится сочетание
for crying out loud ?
спасибо
for crying out loud ?
спасибо
wladi.livejournal.com posting in ru_translatewladi.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2003-02-06 06:04 am (UTC)Re:
Date: 2003-02-06 06:05 am (UTC)no subject
Date: 2003-02-06 06:04 am (UTC)перевод
Date: 2003-02-06 10:18 am (UTC)Re: перевод
Date: 2003-02-06 10:55 am (UTC)best!
no subject
... устар. англ. воскл.; в настоящее время вытеснено из обращения более экспрессивным "for fuck's sake!"
Re:
Date: 2003-02-07 01:23 am (UTC)no subject
Date: 2003-02-06 08:56 pm (UTC)Re:
Date: 2003-02-07 01:23 am (UTC)