[identity profile] bryska.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
As recognized statehood is a requirement for becoming a full WHO
member, Taiwan has proposed that it obtain observer status as a
"health entity" to avoid yet another sovereignty dispute with
Beijing.

Вопрос: Что значит "health entity"???

Спасибо!!!

ИМХО

Date: 2003-05-07 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] rotacser.livejournal.com
организация здравоохранения

ИМХО

Date: 2003-05-07 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] vvagr.livejournal.com
Не "организация" а "лицо" или "единица"

Что-нибудь типа "заинтересованная в здравоохранении территориальная единица", если уж его statehood оспаривается :-)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 10th, 2026 03:51 am
Powered by Dreamwidth Studios