[identity profile] akost.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
tax attorney?

Поверенный по налогам? Налоговый поверенный? Консультант?
Как?

Date: 2003-07-07 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] emilysworld.livejournal.com
None of the above, I think. It's an attorney who gives advice about how to structure your assets or transactions in order to minimize the taxes you have to pay (within legal bounds, of course).

tax attorney

Date: 2003-07-07 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] enigmata.livejournal.com
Correct. It is a lawyer who is a member of the bar, not an accountant. A tax attorney does tax planning (how to pay less taxes) and tax compliance (filling out tax forms and reminding the client to make payments.)

P.

tax attorney

Date: 2003-07-07 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] enigmata.livejournal.com
адвокат - специалист по налогам

Date: 2003-07-08 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] cardiolog.livejournal.com
Вариант - налоговый юрист.
From: [identity profile] ded-pixto.livejournal.com
http://www.nationjob.com/showjob.cgi/ncrc189.html

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios