Whale Rider
Sep. 23rd, 2003 02:47 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
marusja.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateСовсем уже не соображаю ничего - как бы так перевести по-человечески название фильма Whale Rider?
"Китовый наездник", "Верхом на ките" и "Оседлавший кита" все звучат равно не по-человечески...
"Китовый наездник", "Верхом на ките" и "Оседлавший кита" все звучат равно не по-человечески...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}