(no subject)

[care-on-reverse.livejournal.com]

Нужен переводчик с немецкого для мониторингов газет “Handelsblatt” и “Frankfurter Allgemeine Zeitung”. Требуется отбор статей по теме тепло- и электроэнергетика с последующим составлением дайджестов на русском. Дайджесты составляются ежедневно с понедельника по пятницу и высылаются по указанному мэйлу до 16 ч. Средний объем - 5-6 статей в день. Предполагается удаленная работа с использованием интернет-версий газет. Оплата - $200 в месяц.
Контакты: icq 145524527 или adsons@mail.ru

Comments

[ex-udod99914.livejournal.com]

К Вашим услугам.
А если таких статей не будет в течение дня, то как?

[omnia.livejournal.com]

Здравствуйте.
Спасибо за то, что откликнулись на наше объявление.

В моей практике не случалось так, чтобы в этих изданиях не было статей по теме энергетика.

Я попыталась отправить Вам письмо по адресу, указанному в юзеринфо, но оно вернулось. Если Вас заинтересовало наше предложение, пожалуйста, пришлите свой адрес и я отправлю Вам для пробы две статьи.

Нам также хотелось бы ознакомиться с Вашим резюме.

Спасибо.

[evridika.livejournal.com]

было бы интересно поработать :))
я студентка МГЛУ (английский, немецкий)