с англ. на русск.
Oct. 8th, 2003 07:29 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rotacser.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateИз интервью с Джоном Мейджером..
Помогите перевести некоторые предложения..
1. Secondly, a raft policies is helping to force up and sustain the exchange rate at a very high level.
2. He [Tony Blair] will begin to learn about the muck-up factor, when wallpaper [purchased by Blair's lord chancellor, the highest judge in Britain, to expensively refurbish his government apartments] becomes more important than substance.
Спасибо заранее..
Помогите перевести некоторые предложения..
1. Secondly, a raft policies is helping to force up and sustain the exchange rate at a very high level.
2. He [Tony Blair] will begin to learn about the muck-up factor, when wallpaper [purchased by Blair's lord chancellor, the highest judge in Britain, to expensively refurbish his government apartments] becomes more important than substance.
Спасибо заранее..
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}