online french-russian dictionary

[lojka.livejournal.com]

porekomendyite PLEASE good online french-russian dictionary!

Comments

[-tess.livejournal.com]

:)
Хе, по идее, те, кто поймут вашу просьбу, врядли знают, где такие словари живут.
Обладатели же нужных урлов могут англицкого и не сообразить.

[lojka.livejournal.com]

те, кто поймут вашу просьбу, врядли знают, где такие словари живут
почему??
а ты не знаешь??


(у меня нету кириллицы в Semagic, поэтому все латиницей :( )

[-tess.livejournal.com]

Я не знаю, кроме как www.translate.ru.
А латиницей можно ведь и не только на английском.

[lojka.livejournal.com]

да уж, просто мне нет разницы - на каком языке писать :)
translate.ru - спасибо! точно!.. ;)

[-tess.livejournal.com]

С англоязычными это бывает - они забывают, что английский знают не все:)
Мне показалось забавным, что просьба о франко-русском словаре прозвучала именно на английском языке.

я не англоязычный!!!

[lojka.livejournal.com]

я как раз франкоязычный товарищ! просто мне реально без разницы на каком языке писать и говорить - на англ или на франц, но первым у меня был франц и я его лучше знаю...

Re: я не англоязычный!!!

[-tess.livejournal.com]

Вы невероятно круты, стопроцентов:)))

[lojka.livejournal.com]

да ну, это несложно, нужно только время... :)

[-tess.livejournal.com]

Да что вы, где уж нам:))))

С интересом слежу за обсуждением

[vfhnsirf.livejournal.com]

...ибо мне тоже нужен очень такой словарь. Именно не переводчик текстов, а словарь в полный рост - нормальный. Или листы из него.

Если найдете - я тоже радостно попользуюсь.

[greenadine.livejournal.com]

Я ответила на оба твоих мейла, но на всякий случай продублирую сюда - вдруг кому-то еще пригодится: http://www.translate.ru/dictionary.asp?lang=ru&refid=translate/default.asp.ru.top
(ссылка добавлена в Инфо сообщества la_brocante_ru

[lojka.livejournal.com]

ага! merci :)

Re: www.rambler.ru

[vfhnsirf.livejournal.com]

там только английский и немецкий, да :)))