Цена переговоров
Jan. 22nd, 2004 03:14 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
tairita.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПодскажите, пожалуйста, сколько в Москве стоит перевод на переговорах? Выезд примерно на час. Ничего особенно сложного, разговор о поставках вина. Мне сегодня ехать работать, а я представления не имею, сколько уместно за это попросить. Клиент просит назвать сумму.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-01-22 04:27 am (UTC)no subject
Date: 2004-01-22 04:30 am (UTC)за час--неплохо, если вино ничего :-)
и никогда не верьте их (клиента, агентства) россказням, что перевода всего час:
(1) а + Ваша дорога туда и обратно,
(2) а если ровно через 60 мин переговоры не закончились--неужто встаете и уходите?
(3) а если сказали начало в 16.00--а клиент опоздал (пробка, самолет)--с какого времени начинается "часок"?
след-но, единица измерения, когда "всего на часок"-- пол-дня.
а сколько стОит ваш раб день---сами определяйте.
no subject
Date: 2004-01-22 04:42 am (UTC)Но неужели обязательно будет подстава? Бывает же, что час - это час...
Бывает и час=час...:))
Date: 2004-01-22 05:02 am (UTC)Re: Бывает и час=час...:))
Date: 2004-01-22 05:05 am (UTC)И образцы вина с собой. Для углубления в терминологию :-)
Re: Бывает и час=час...:))
Date: 2004-01-23 03:39 am (UTC)no subject
Date: 2004-01-22 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2004-01-22 05:20 am (UTC)а потом "забывает" иметь при себе наличные...
так что еще две поездки: (1) заполнить счет, (2) в кассу, когда _сам_главбух_ подпишет...
почему я посоветовал брать натурой, сиречь образцами продукции...
а сейчас как раз урожай 2004 года пойдет.... хорошее, теплое и сухое лето, доброе будет вино :-)
no subject
Date: 2004-01-22 05:22 am (UTC)хороший как для красных сухих, так и белых...
no subject
Date: 2004-01-23 03:35 am (UTC)