[identity profile] snake-elena.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Подскажите, ради Бога, что имеется в виду под
Ist Starkstromanschluss erforderlich und wenn ja, in welcher Kapazitat?
Нужно срочно отвечать - а я не пойму, что именно. Речь идет о концертных выступлениях и, соответственно, задаются вопросы насчет оборудовании сцены - свет, рабочие сцены для установки декораций, количество микрофонов и вот это вот какое-то хитрое подключение - требуется ли оно. А я в электричестве даже на уровне школьной программы давно все забыла, умею только выключателем щелкнуть.
Что это за спецподключение такое?

Всем заранее низкий поклон за помощь.

Date: 2004-01-22 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] marusyaka.livejournal.com
Что-то типа: "если нужно подключение к силовой розетке, то какой мощности?"

Date: 2004-01-22 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] marusyaka.livejournal.com
Ой, я не спец... Речь идёт о подключении к сильному току...
Насколько знаю, напряжение бывает 220V или 380V... А мощность сколько угодно кВт может быть...

Date: 2004-01-22 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dorren.livejournal.com
подозреваю, что имеется ввиду следующее - аппаратура серьёзная аккустическая может быть весьма мощной - потреблять большую мощность я имею ввиду - на которую обычные бытовые розетки могут быть не рассчитаны - в плане проводки, автоматов и прочего ... думаю об этом он и беспокоится ... хотя кто знает ...

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 11:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios