deutsch

[alteya.livejournal.com]

Как сказать: Недалеко от городов: (...) (по-русски как-то криво звучит...)

Comments

[liebel.livejournal.com]

"in der Nähe der Städte", двоеточия не надо

Re:

[alteya.livejournal.com]

Так и напишу, спасибо.

Re:

[ploxo.livejournal.com]

еще проще

in der Naehe von и дальше список городов

[ex-nikitagr.livejournal.com]

По-русски - "в окрестностях городов"

[lenoteni.livejournal.com]

В пригородах.