сертифицированный консультант-инструктор (по-англ.)

[campocebe.livejournal.com]

применительно к человекe certificated или certified?
или with certificate
спасибо

Comments

[yanaelis.livejournal.com]

странно, лингва вон что говорит, и логики никакой:(.

certified public accountant — дипломированный бухгалтер высшей квалификации
certificated teacher — учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог

[nalymov.livejournal.com]

Certified

[campocebe.livejournal.com]

спсб!