![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
free-2-decide.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateесли можно подскажите как не "обломацца" с переводом этого:
Министерство Труда и Социальной политики
Центр Занятости
социальное страхование на случай безработицы
исполнительная дирекция...
Спасибо, добрые пришельцы, вы спасли мне жизнь:)
Министерство Труда и Социальной политики
Центр Занятости
социальное страхование на случай безработицы
исполнительная дирекция...
Спасибо, добрые пришельцы, вы спасли мне жизнь:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Как профсоюзный переводчик, пишу, что...
Date: 2004-03-02 12:14 am (UTC)Employment Centre
unemployment social insurance
Executive Board
Re: Как профсоюзный переводчик, пишу, что...
Date: 2004-03-02 12:17 am (UTC)не часто встретишь такого эксперта:)))
спасибо огромное!
Re: Как профсоюзный переводчик, пишу, что...
Date: 2004-03-02 12:36 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-02 02:38 am (UTC)Ministry of Labour and Social Policy.
no subject
Date: 2004-03-02 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-02 04:18 am (UTC)Ministry of Labor and Social Policy
Employment Center
Unemployement Insurance
Executive Directorate