[identity profile] esist.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Какие сейчас учебники есть хорошие для изучения французского с нуля (в качестве 3-го языка)? но чтобы не очень растянутая программа была.
и по грамматике, какие хорошие книги?
буду признателен за совет.

------------------------
update: спасибо всем большое за советы!
вроде, большинством голосов - Попова, Казакова

Date: 2004-03-02 03:11 am (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
в мгу на филфаке мы начинали фр. с нуля по уч-ку громовой-малышевой. там дается базовая грамматика очень сжато и толково. в лингафонном кабинете у нас и аудиокурс к нему был с наговоренными текстами и упражнениями.
одно "но" - он скорее для работы с предподавателем, т.к. объяснения грамматики сведены к минимуму. все на французском и, как правило, в табличном виде.

далее классика жанра - учебник поповой-казаковой. там объяснения, если мне не изменяет память, на русском.

Date: 2004-03-02 03:14 am (UTC)
From: [identity profile] dania-lo.livejournal.com
Я начинала учить по ASSIMIL (http://62.193.198.10/photosplus/photos/001296.jpg), но потом все равно поехала во Францию на месяц в языковую школу.

Краткое описание учебника:
113 урока
560 страниц
(грамматическое приложение и лексика еа 2-х языках)
4 аудиокассеты или 4 СD
(3 часа 10 минут - продолжительность записи)


Date: 2004-03-02 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] dania-lo.livejournal.com
Его можно заказать на сайте (http://www.assimil.com), мы заказывали. Либо через итальянский сайт (http://www.assimil-italia.it).

Date: 2004-03-02 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] travelena.livejournal.com
Попова - Казакова рулез! На самом деле, хорошие учебники с хорошим объяснением грамматики и лексика там дается неплохая и система упражнений наблюдается. И ключи есть!

Date: 2004-03-02 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] florentia.livejournal.com
Да, учебник Поповой, Казаковой - это классное пособие, особенно вместе в аудиокурсом! там все (грамматика, лексика, фонетика) потрясающе объясняется. Учебник темно-красного цвета, называется Manuel de francais. Или там написано "Французский язык". Очень рекомендую! Если будете усердно заниматься, то будет очень даже неплохое произношение.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 04:01 am
Powered by Dreamwidth Studios