(no subject)

[polstjarnan.livejournal.com]

а вот как транслитерируется американская фамилия Deakin?

Дикин?=))))

Comments

[(Anonymous)]

Da. Eta familiya est' v is Collins'e:
Deakin ('di:kin) n.
Alfred. 1856-1919, Australian statesman. He was a leader of the movement for Australian federation; prime minister of Australia (1903-04; 1905-08; 1909-10).

[az.livejournal.com]

Правил транслитерации фамилий с англ. на русский нет. Если я ошибаюсь, а кто-то знает такие правила, дайте мне по мозгам, приму с удовольстием. Думаю, Дикин, но это догадка.