Рус - > Венгр

[d-i-a-s.livejournal.com]

Подскажите, как перевести на венгерский следующие словосочетания:

- сексуальная девочка

- симпатичный мальчик

- ровные ноги

- красивая задница

Или подскажите какой-нибудь интернет-ресурс с русско-венгерским переводчиком. Заранее спасибо.

ЗЫ: только не надо спрашивать, зачем мне, ок?

Comments

[kumadushechka.livejournal.com]

Свекровь моя сказала так: SZEXIS LÁNYKA - девочка
SZEXIS FIÚ - мальчик

про ноги и попу не знает. :)

[d-i-a-s.livejournal.com]

это просто "девочка" и "мальчик", или сразу словосочетание?

[kumadushechka.livejournal.com]

сексуальная и сексуальный. :)

[d-i-a-s.livejournal.com]

а "красивый" она не подскажет? ;-)))

[d-i-a-s.livejournal.com]

и как это произносится? ;-)

[kumadushechka.livejournal.com]

ща попробую узнать

[kumadushechka.livejournal.com]

не, не скажет. она не сама мне это а у сотрудницы спрашивала, та слиняла куда-то, извиняйте...

[d-i-a-s.livejournal.com]

ну, и на том спасибо огромное ;-)))