а как будет на английском

[gorgeous-yulia.livejournal.com]

- мелирование (highlights?)
-колорирование?

Comments

[ex-chalona.livejournal.com]

точно, мелирование -- highlights
окраска волос-- dying (от глагола to dye)
Постоянно слышу в англоязычных передачах, где делают разнообразные makeovers

[kaboomchik.livejournal.com]

В списке услуг парикмахерских это обычно называют highlights
и colour (Англия и Канада) или color (Америка)

[gorgeous-yulia.livejournal.com]

уже определилась
говорят либо shading или lowlights