![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ooo0ooo.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateну и пусть! ну и нехай!
(в значении "ну и хрен с ним!")
___________________
Ich bedanke mich im Voraus.
(в значении "ну и хрен с ним!")
___________________
Ich bedanke mich im Voraus.
ooo0ooo.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
всё зависит от контекста
Date: 2004-09-01 10:34 am (UTC)1.das ist mir scheissegal
2.lass das
3.Schluss damit
4.meinetwegen
5.??????
а контекст есть? :о)))
Re: всё зависит от контекста
Date: 2004-09-01 01:19 pm (UTC)как задумывалось - не получилось. жалко, разумеется, однако ничего страшного! ну и пусть (в смысле, ну и хрен с ним)
Re: всё зависит от контекста
Date: 2004-09-02 05:57 am (UTC)das macht aber nichts
:)
no subject
Date: 2004-09-01 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-01 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-03 05:20 am (UTC)