[identity profile] young-judas.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Все знают, что карандаши делятся на твердые и мягкие: твердость обозначают буквой H, мягкость - буквой B (в продаже в магазинах есть карандаши от 9Н до 9В).

Вопрос: от каких слов пошло сокращение до букв H и B?
Предположение: H от "hard".

UPD: H - hardness, B - blackness/boldness (?).

Date: 2004-09-04 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] thru-the-night.livejournal.com
H - hardness
B - blackness

Date: 2004-09-04 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
мне всегда казалось, что B - от bold (as in boldface)

Date: 2004-09-04 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ktirf-ru.livejournal.com
Мне почему-то тоже. Точно ли blackness?

Date: 2004-09-04 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] chan13.livejournal.com
в любом случае спасибо за пост
полезная инфа)

Не могу удержаться!

Date: 2004-09-05 02:05 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
"Там были карандаши, помеченные "В" - в честь Винни-Пуха, и карандаши, помеченные "НВ" - в честь Неустрашимого Винни, и еще карандаши, помеченные "ВВ" - в честь... в честь Выручательного Винни, потому что ведь это он выручил Пятачка"... (с)
Буквально полчаса назад с дочкой читали. :-)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 07:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios