по правилам современым должно читаться как Лудовичи Мараччи. (или Людовичи Мараччи, но ни в коем случае не "марацци"). Как пишется традиционно (это же арабист итальянский, правильно?) - хрен знает. Гугль дает даже вариант "Лудовико Мараччи", а БСЭ у меня под рукой нет :((
no subject
Date: 2004-09-05 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-06 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-06 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-06 04:57 am (UTC)