??

Sep. 6th, 2004 02:18 pm
[identity profile] gleb.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
One entire segment of the X is a long room with two fireplaces and a kitchen that's all counters and no walls placed toward the farther end.

отделенная не стеной а стойкой? и все??

Date: 2004-09-05 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] a-v.livejournal.com
Извините, нечаянно запостил ерунду вместо своего журнала Вам в комменты.

Да, именно так: кухня без стен, только со стойками, образующая одно помещение с гостиной.

Date: 2004-09-06 12:31 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Не поэкспрессишь - не продашь.
Кроме того, этих самых каунтеров свободно может быть не один, смотря как они скомпонованы.

Date: 2004-09-06 12:34 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
сенькаберимяч
:-)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 04:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios