eng => rus help :)
Sep. 6th, 2004 10:01 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
i-am-gale.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПодскажите, плз:
в чем измеряется подъемная сила - g/f?
речь идет о датчике изображения, что это такое:
Windows-based software development environment
PDA - personal digital assistant - есть для него какое-нибудь название?
raw brightness
depth image frames
это о гироскопическом датчике:
detection sircuit
100% lead-free applications
%FS - это какая-то характеристика линейности
спасибо :)
в чем измеряется подъемная сила - g/f?
речь идет о датчике изображения, что это такое:
Windows-based software development environment
PDA - personal digital assistant - есть для него какое-нибудь название?
raw brightness
depth image frames
это о гироскопическом датчике:
detection sircuit
100% lead-free applications
%FS - это какая-то характеристика линейности
спасибо :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-09-06 12:29 am (UTC)среда разработки программ под Windows (тут не очень понятно, то ли среда разработки под Windows, то ли получившиеся программы будут работать на Windows, а может - и то, и другое)
PDA - personal digital assistant
Я современной русскоязычной терминологии совсем не знаю, но вот Palm, например, это тоже PDA - каким словом в обиходе именуют его и им подобные компьютеры?
raw brightness
видимо, яркость необработанного изображения
no subject
Date: 2004-09-06 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-06 12:43 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-06 08:57 pm (UTC)Может, грамм силы? Цифра-то какая по прядку величины? И вообще дайте контексты.