ХЕЛП!!!!:)))

[lu-sun.livejournal.com]

Как перевести на английский "проведение фестивалей", "проведение мероприятия"?

совсем голову сломала:)

Comments

[blue-poppy.livejournal.com]

проведение фестивалей = celebrating festivals

[tuti-tututu.livejournal.com]

conducting an event

[mbravo.livejournal.com]

event organization

:/

[lu-sun.livejournal.com]

а если фраза звучит как "разработка, организация и проведение чего-то там (фестиваля, программы, конференции, блаблаблаблабла)

Re: :/

[mbravo.livejournal.com]

Development, organization and management of events

Re: :/

[lu-sun.livejournal.com]

йес! я именно так и перевела:))))

Ыыыыы, спасибо!:)