(no subject)

[constttlinoleum.livejournal.com]

кажется я когда-то помнил, но забыл:
david bowie "and i say to myself" '66

She don't want you
She don't love you anymore

объясните эту слащавую неправильность, plz

Comments

[enigmata.livejournal.com]

"informal, colloquial form"
She's got a ticket to ride
But she don't care
- John Lennon
http://www.ompersonal.com.ar/ombeatles/tickettoride.htm

Unlike Russia, which has for most of its history been under a dictatorship, or France, which has language police, in England and the United States, a citizen don't have to obey no rules about what he say.

[g0mez.livejournal.com]

это то, что в пособиях называют "просторечье"
У упомянутых до меня The Beatles есть интересный, в этом смысле пример:

And if somebody loved me like she do me,
Oh, she do me, yes, she does.

("Dont Let Me Down")