Принцип одного окна
Dec. 3rd, 2004 05:55 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Но не "same window principle"
Это когда в свободной экономической зоне иностранный инвестор может решить все свои вопросы (таможня, налоговая, регистрация, получение сертификатов) в одном месте. Он как-бы подходит вместо нескольких окошек бюрократических кабинетов одно единственное.
Кстати, когда-то по-свински не повесил результат своей работы, по поводу которой советовался на ru_translate. Вот он: http://www2.pravda.com.ua/en/archive/2004/october/29/3.shtml
Это когда в свободной экономической зоне иностранный инвестор может решить все свои вопросы (таможня, налоговая, регистрация, получение сертификатов) в одном месте. Он как-бы подходит вместо нескольких окошек бюрократических кабинетов одно единственное.
Кстати, когда-то по-свински не повесил результат своей работы, по поводу которой советовался на ru_translate. Вот он: http://www2.pravda.com.ua/en/archive/2004/october/29/3.shtml