Принцип одного окна
Dec. 3rd, 2004 05:55 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
kaktuse.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateНо не "same window principle"
Это когда в свободной экономической зоне иностранный инвестор может решить все свои вопросы (таможня, налоговая, регистрация, получение сертификатов) в одном месте. Он как-бы подходит вместо нескольких окошек бюрократических кабинетов одно единственное.
Кстати, когда-то по-свински не повесил результат своей работы, по поводу которой советовался на ru_translate. Вот он: http://www2.pravda.com.ua/en/archive/2004/october/29/3.shtml
Это когда в свободной экономической зоне иностранный инвестор может решить все свои вопросы (таможня, налоговая, регистрация, получение сертификатов) в одном месте. Он как-бы подходит вместо нескольких окошек бюрократических кабинетов одно единственное.
Кстати, когда-то по-свински не повесил результат своей работы, по поводу которой советовался на ru_translate. Вот он: http://www2.pravda.com.ua/en/archive/2004/october/29/3.shtml
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
OTOH
Date: 2004-12-03 08:47 am (UTC)Re: OTOH
Date: 2004-12-03 09:16 am (UTC)Значит есть его точное соответствие.
Re: OTOH
Date: 2004-12-03 09:22 am (UTC)Google вот что выдал: http://www.unece.org/trade/ctied/ctied7/ece_trade_324e.pdf
Single window concept/environment
Re: OTOH
Date: 2004-12-03 09:30 am (UTC)Спасибо большое.
Re: OTOH
Date: 2004-12-03 09:17 am (UTC)Re: OTOH
Date: 2004-12-03 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-03 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-03 11:12 am (UTC)