И снова про гольф, извините уж :)
Jun. 26th, 2005 01:44 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
hedgy.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateI lost the seventeenth and ultimately the eighteenth hole - my 100 per cent record for defeat intact.
Что, прямо так и говорят: "я потерял лунку"? или "проиграл лунку"? или "упустил лунку"?
В общем, как правильно?
Что, прямо так и говорят: "я потерял лунку"? или "проиграл лунку"? или "упустил лунку"?
В общем, как правильно?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-06-26 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-26 11:30 am (UTC)