[identity profile] le-caprice.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Подскажите пожалуйста, как следующие аббревиатуры - APA, MLA - относятся к writing styles?

Date: 2005-09-08 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] aptsvet.livejournal.com
Первая непонятна, вторая, возможно - Modern Languages Association, американское филологическое общество. Об отношении к предмету могу только гадать.

Date: 2005-09-08 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
APA=American Psychological Association.
И она, и MLA, и агентство Associated Press, и другие авторитетные организации выпускают stylebooks - пособия по оформлению письменных текстов, в самом широком смысле, от правописания и пунктуации до сложного словоупотребления и оформления печатного текста (форматирование, шрифты и т.п.). APA специализируется по таковым пособиям для средней школы. Вот, например (http://www.uwsp.edu/psych/apa4b.htm).

Понятно, что стили, продвигаемые разными пособиями, могут чуть-чуть различаться.

fyi

Date: 2005-09-08 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] nebylyandia.livejournal.com
Неплохой ресурс по поиску аббревиатур - http://www.acronymfinder.com/

Date: 2005-09-08 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kusochek-syru.livejournal.com
APA -- это формат (для подачи в журнал/издательство рукописей и книг, цитирования, составления библиографий и т.п.), определенный Американской Ассоциацией Психологов (American Psychological Association, будь она неладна вместе со своим форматом!). Им велено пользоваться и в других областях (как правило, гуманитарных). Ужасен тем, что по нему существует 400-страничное руководство, изменяемое каждые несколько лет.

Date: 2005-09-08 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-girl.livejournal.com
What've you got against APA? :)

APA or APA-style?

Date: 2005-09-08 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] kusochek-syru.livejournal.com
Well... I am a Ph.D girl, too... Поэтому имею с ним дело постоянно. Есть там вполне нормальные, естественные вещи, но:

Ни для одной точной науки (несмотря на то, что стандартный формат для рукописей существует, разумеется) нет четырехсотстраничного (!) руководства, этот формат описывающего. Которое еще вдобавок и все время меняется. Проще надо быть.

Re: APA or APA-style?

Date: 2005-09-08 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-girl.livejournal.com
Agreed. I just ignore them, at this point. I learned how to do my references, and then various journals change things around anyway, so I no longer shy away from sending incomplete manuscripts out. :)

Date: 2005-09-08 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] cherniavska.livejournal.com
Как правило, APA рекомендуется для околомедицинских и естественнонаучных специальностей, а MLA - для гуманитарных.
Чтобы облегчить тяжелое бремя правильного цитирования в разных форматах есть много бесплатных программок:
CITATION GUIDES WEB SITES


APA Style.org (http://www.apastyle.org/elecref.html)

Regularly updated, this site provides information on additions, changes, or clarifications to the APA style.

Online! Citation Styles (http://www.bedfordstmartins.com/online/citex.html)

An index and examples for citing books, articles, web sites, Internet and other documents using APA, MLA or Turabian style manuals.


OWL (Online Writing Lab) - Research and Documenting Sources
(http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/index.html)

This site offers handouts and exercises on research skills and resources and the writing and citing of research papers.

Research and Documentation Online (http://www.dianahacker.com/resdoc/index.html)

Guidelines for documenting print and online sources in MLA, APA, Chicago, and CBE styles.

Sources - Their Use and Acknowledgement (http://www.dartmouth.edu/~sources/)

Information on the how and why to cite sources used in research work. APA and MLA style examples provided.

ONLINE CITATION TOOLS


BibBuilder 1.3 (Free MLA-Style Bibliography Builder)
(http://jerz.setonhill.edu/writing/academic/bib_builder/index.html)

Based on the 4th edition of MLA Handbook for Writers of Research Papers. "Choose a form, fill it out, and push the button... you will get an individual entry for a "Works Cited" page, which you may then copy and paste into your word processor. The BibBuilder is more like a guide than a full-fledged utility, but you may nevertheless find it helpful."

Citation Machine (http://citationmachine.net/)

This tool will take your data and put it into the basic format for a reference list in either MLA or ALA format. Note: it may not reflect some changes to the formats and it does not cover some of the more complex formats such as a journal article with multiple authors. After it formats your data you must consult the style guides and do final edits and do final formatting such as hanging indents. Last updated January 2004.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 09:14 am
Powered by Dreamwidth Studios