eng-russ Peace Prayer tour

[shvomka.livejournal.com]

Речь в тексте о последователях Нью-эйджевской религии. Это цитат из письма. там , как мне кажется, явно есть опечатки, но мне важно понять что имеется ввиду под Peace Prayer tour . Спасибо!

"I've asked that all the Swedenborgian churches that we performed at during the Peace Prayer tour

offer prayers to Melody this Sunday morning."

Comments

[aptsvet.livejournal.com]

Церковь Сведенборга - никак не New Age, она существует с первой половины XIX века и основана на писаниях Сведенборга. Молитвенное турне, миссия?

[aptsvet.livejournal.com]

А, извините, не понял, таки, видимо, речь о New Age.

[black-queen.livejournal.com]

Мне кажется, что это турне аналогичное турне рок-групп. То есть группа представителей этой религии посещает ряд церквей.

"Я попросил все сведенборгские церкви, в которых мы выступали во время турне "Молитва за Мир", прочесть молитву [вознести молитву к] Мелодии в это воскресное утро."

В этом предложении, кстати, на мой взгляд нет опечаток.

[shvomka.livejournal.com]

чувак, который письмо писал, относит С. церковь к New Age, поэтому я так и написала. Простите, если действительно ошиблась:))