рус-китайский
Jan. 10th, 2006 01:02 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
violanta.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКитаисты, подскажите пожалуйста, как на китайский перевести :
"соответствует стандартам, в частности стандару №..."
Спасибо
"соответствует стандартам, в частности стандару №..."
Спасибо
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-10 11:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-10 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-10 12:12 pm (UTC)или если в начале уже есть 符合 то лучше дальше 其中包括
а вообще оно вам надо? 等 после одного стандарта и так означает, что их несколько
no subject
Date: 2006-01-10 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-10 12:15 pm (UTC)