Fr>>Rus

[mo-zen-real.livejournal.com]

Что означает французское выражение au sens fort?
Спасибо!

Comments

[haraz-bey.livejournal.com]

Думаю, "в строгом смысле". Если есть контекст, он не помешает.

[li-c.livejournal.com]

+1

[hectorr.livejournal.com]

Я думаю, "грубо говоря". Контекст нужен.

[isabelle-marie.livejournal.com]

"в сильных чувствах", "сильно чувствуя". нужен контекст

[ghooky.livejournal.com]

"в полном смысле", "в прямом смысле", иногда "буквально"