![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
li-c.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПодскажите, пожалуйста, как перевести Ur-Sonate? Это опус немецкого дадаиста Курта Швиттерса (Schwitters). В инете видела вариант "Урсонате", но как-то он мне подозрителен. Вот "Пра-соната" - это не то?
li-c.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-29 11:31 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-29 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-29 01:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-29 03:21 pm (UTC)