![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
apokrif.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateДорогие друзья!
Есть ли какой-нибудь устоявшийся перевод названий Wheeltappers and Shunters Social Club (как я понимаю, какой-то популярный английский комедийный фильм), а также Bullseye (популярное тоже телешоу)?
Заранее премного благодарна.
Есть ли какой-нибудь устоявшийся перевод названий Wheeltappers and Shunters Social Club (как я понимаю, какой-то популярный английский комедийный фильм), а также Bullseye (популярное тоже телешоу)?
Заранее премного благодарна.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-02-06 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-06 03:51 pm (UTC)