а что значит эта СМСка? подозреваю хорошее.

[bars-of-cage.livejournal.com]

layla tova, nehmed sheli

Comments

Это на плохом иврите

[kukukas.livejournal.com]

Спокойной ноча, приятное мое

нет плохого иврита, есть плохие вести

[bars-of-cage.livejournal.com]

Спасибо!
"приятное моё"!
это даже очень приятно

[irene221b.livejournal.com]

спокойной ночи, милый

[bars-of-cage.livejournal.com]

спасибо Вам! Вам тоже спокойной ночи, дорогая Ирен!

[shlimazl.livejournal.com]

Спокойного ночи, милый.

[bars-of-cage.livejournal.com]

Спасибо! а как должно быть, если правильно?
*в сторону*:
(как все-таки приятно слышать даже нейтральным повторением)

[kukukas.livejournal.com]

лайла тов, мотек

[shlimazl.livejournal.com]

+1

[bars-of-cage.livejournal.com]

Мотек. Джеймс Мотек.

[bars-of-cage.livejournal.com]

ура! я - мотек. Запомню.

*вопрос от ламера*

[ob-ivan.livejournal.com]

"лайла" - мужского рода?!

[neoakut.livejournal.com]

Да!

[lady-blimm.livejournal.com]

гы, и я хочу спокойной ночи пожелать, милые вы все ((:

[bars-of-cage.livejournal.com]

спасибо, миледи! я, правда, пожалуй, буду теперь на ночь о чем-нибудь таком комьюнити спрашивать, чтоб слаще спать.

[kathy-kostinsky.livejournal.com]

Споркойной ночи, милый мой!

[bars-of-cage.livejournal.com]

Катерина, спасибо! я, правда, уже встал и даже пойду сейчас в мир жить!
(ухожу, бормоча клятвы всегда теперь писать в транслейт=ру при вечерних сомнениях и просто на ночь глядя)

[-chopstick-.livejournal.com]

Вы пишите, вам зачтётся :))