[identity profile] goutm.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Подскажите пожалуйста русские эквиваленты следующих понятий:

Senior Secured Creditor
Post-Default Interest
Cash Waterfall
Senior Secured Debt Obligations
Senior Secured Creditor Group
The Accounts Charge
Common Security Trustee
Holder of the Loan
The Note
Financing Documents


Всё в рамках кредитного договора.

Что нашлось

Date: 2006-02-22 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] fallado.livejournal.com
senior creditor кредитор с преимущественным правом требования (перед другими кредиторами)
secured creditor кредитор, имеющий обеспечение долга
Post-Default Interest процентная ставка по просроченному долгу
Cash Waterfall очерёдность использования денежных средств
вообщем www.multitran.ru

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 6th, 2026 04:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios