RU --> DE

Mar. 2nd, 2006 06:04 pm
[identity profile] costacuz.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
здраствуйте не помжете ли перевести на немецкий следующие термины связанные с французкой философией (подозреваю, что они мало чем отличаются от русского, но все же чтобы наверняка)
тем более быть может кто-то сталкивался с этими терминами)
- структурализм
-постструктурализм
-дискурс
-лингвистический поворот
-деконструкция
-метаязык
-означающее
-означаемое
-бриколаж
-грамматология(деррида)(подозреваю, что grammatologie)

Date: 2006-03-02 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] congelee.livejournal.com
-грамматология(деррида)(подозреваю, что grammatologie)

По-французски - да: Derrida, De la grammatologie.

Date: 2006-03-02 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dalai-lahme.livejournal.com
Strukturalismus
Poststrukturalismus
Diskurs
Linguistische Wendung
Dekonstruktion
Metasprache
Signifiant
Signifié
Bricolage
Grammatologie

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 11:58 am
Powered by Dreamwidth Studios