русс-англ

[little-pearl.livejournal.com]

подскажите, пожалуйста, как по-англ. "земли поселений". И где можно посмотреть текст рекламных объявлений о продаже земли на английском? (нужно составить коммерческое предложение, хотела выяснить, как оно должно выглядеть)

спасибо

Comments

[banshee7.livejournal.com]

а какие поселения вы имеете в виду? settlements не подходит, часом?

[little-pearl.livejournal.com]

речь идет о термине, прописанном в Земельном кодексе, есть такой тип земель - земли поселений. Вроде как residential land.