[identity profile] krysya.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Как перевести (и произнести на арабском):
- нет Бога кроме Аллаха, и Магомет пророк Его.
- все по воле Алллаха
***
спасибо.

Date: 2006-03-09 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] wunder-bar.livejournal.com
Аллаху Акбар!

Date: 2006-03-09 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] stasische.livejournal.com
шахид ты наш :)))

Date: 2006-03-09 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] wunder-bar.livejournal.com
*БДЫЩ!!!*

Date: 2006-03-09 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] samogon.livejournal.com
ла иллаха иль Аллах, Мухаммад расул Аллах
иншалла

Как-то вроде так.

Date: 2006-03-09 02:43 pm (UTC)
From: (Anonymous)
правильно

Date: 2006-03-09 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] stasische.livejournal.com
"ва мухаммадун расулу-л-лахи"?

Date: 2006-03-09 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] nefis.livejournal.com
да, так точнее)

Date: 2006-03-09 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] stasische.livejournal.com
второе точно "инш-алла". А вот с первым - не смогу помочь, сорри. :)

Date: 2006-03-09 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Возьмите в картинках гугеля саудовский флаг. На нам так и написано.
Ля илахи иля-ллах уа мухаммадун расулу-ллах.
Второе - Инша-аллах.

Date: 2006-03-09 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
решили принять ислам? А может, таки ну его?

Date: 2006-03-09 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] samogon.livejournal.com
лучше принять 200 г, чем ислам

Date: 2006-03-09 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] graygery.livejournal.com
А чо так мало?

Date: 2006-03-10 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] samogon.livejournal.com
а кто мешает потом добавить?
(deleted comment)

Date: 2006-03-10 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] samogon.livejournal.com
вот речь не мальчика, но мужа!

Date: 2006-03-09 05:02 pm (UTC)

Date: 2006-03-09 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] andrushka-il.livejournal.com
БРАВО !

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 08:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios