Иван=Джон?
Mar. 9th, 2006 10:30 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rinder.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateДоброе время суток.
Вот возник такой вопрос:
В ходе обсуждения чего-то мне знакомый сказал что Иван это Джон по английский и наоборот. Неужели это правда?
Заранее спасибо )
Вот возник такой вопрос:
В ходе обсуждения чего-то мне знакомый сказал что Иван это Джон по английский и наоборот. Неужели это правда?
Заранее спасибо )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-03-09 07:33 pm (UTC)Конечно это так.
вспомнилось
Date: 2006-03-09 07:33 pm (UTC)Re: вспомнилось
Date: 2006-03-09 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:58 pm (UTC)Заработалась
no subject
Date: 2006-03-09 08:15 pm (UTC)Да, чтоб совсем уж напугать человека, открывшего топик: Hans, обычно передаваемое кириллицей как Ганс - как раз одно из этих сокращений. :)))
no subject
Date: 2006-03-09 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:37 pm (UTC)Иаков = James
no subject
Date: 2006-03-09 07:38 pm (UTC)Есть же вроде имя Jacob?
(этот вопрос меня уже давно интересует)
no subject
Date: 2006-03-09 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-10 04:26 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-10 04:31 am (UTC)Ср. напр. Jacob - Jacques и т.п.
да
Date: 2006-03-09 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 07:47 pm (UTC)Ну ладно, всем огромное спасибо за ответы.
no subject
Date: 2006-03-10 07:03 am (UTC)Конечно
Date: 2006-03-09 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-09 09:37 pm (UTC)