Рекомендательное письмо Ru-Eng
Mar. 30th, 2006 01:50 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mashed-banana.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateВсё-таки, когда студенту дают рекомендательное письмо от ВУЗа, это
A letter of reference или A letter of recommendation?
A letter of reference или A letter of recommendation?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Рекомендательное письмо
Date: 2006-03-30 10:01 am (UTC)Letters of Reference come from employers or clients
no subject
Date: 2006-03-30 10:03 am (UTC)http://www.cpp.umich.edu/students/refletter/writingguide/index.html
Если нормальный английский (британский), то...
Date: 2006-03-30 10:52 am (UTC)http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%22letter+of+recommendation%22+%2B+university+site%3Aac.uk&lr=
794
http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%22letter+of+reference%22+%2B+university+site%3Aac.uk&lr=
607
Разница небольшая, можно использовать оба. Но я за letter of recommendation
Если грамотно из гугля делать выборки, то он помогает очень сильно. Выборка с сайтов вузов Великобритании не может быть ущербной.
Re: Если нормальный английский (британский), то...
Date: 2006-03-30 04:23 pm (UTC)raznitsa ogromnaya, odnoznachno letter of recom.
no subject
Date: 2006-03-30 09:59 pm (UTC)No difference whatsoever.
no subject
Date: 2006-03-31 12:45 am (UTC)