Eng-Rus

[mashed-banana.livejournal.com]

International Rescue Corps

Есть устоявшийся перевод названия организации в русском языке?

Спасибо

Comments

[yaponist.livejournal.com]

Международный корпус спасателей.

[mashed-banana.livejournal.com]

thanks!

[ru-entranslator.livejournal.com]

http://www2.interfax.ru/rus/news/press/050818/117593/story.html

http://scripts.online.ru/misc/news/01/01/29_146.htm

"Российская газета". Президент России считает одной из главных задач МЧС профилактику чрезвычайных ситуаций и намерен поставить на Госсовете вопрос о создании государственной спасательной службы при участии субъектов Федерации. Владимир Путин заявил об этом на встрече с элитой МЧС - корпусом спасателей международного класса.

[mashed-banana.livejournal.com]

Thanks :-)

[ru-entranslator.livejournal.com]

I live for google/rambler searches. They are the hightlites of my day. That, and anticipation of "Komandante!" :) :)