[identity profile] brok3n-gl0aming.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate

напишите, пожалуйста, в русской транскрипции самые распространенные фразы (привет, как дела, нормально :), ты как?, ну итд итп) на армянском, грузинском, азербайджанском.
*понаглею*
+ нем., итальянский, испанский.

Спасибо

Date: 2006-05-12 05:28 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Русский Армянский литературный (разговорный)

Доброе утро - Барилуйс (Байлус)
Здравствуй - Барев (Барев)
Здравствуйте - Барев дзес (Баревнер)
Добрый день - Бари ор (Бари ор)
Добрый вечер - Бари ереко (Бариргун)
Что нового? - Инч норутюн ка? (Инч ка?)
До свидания - Цтесутюн (Стесцюн)
Пока - Арайжм (Арайжм)
Удачи - Аджохутюн (Аджох)
Ну - Де
Примите уверения
в моем уважении - Арганкнерис авастикэ
Спокойной ночи - Бари гишер
Ответ на пожелание
спокойной ночи - Луйс бари (лусбари) (дословно: утра доброго)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 03:49 am
Powered by Dreamwidth Studios