[identity profile] xxxx1.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Уважаемые участники комьюнити! В русском языке и многих европейских есть подсказки – как определить, молодой месяц или убывающий. Р – полукруг в верхней части повёрнут рогами влево – рождение, рост. С – смерть. А в арабском и иврите есть что-то подобное?

Date: 2006-06-06 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] goshka.livejournal.com
хм, а мне в детстве говорили про рост и старение
буквы те же - Р и С - а корни другие
может и ещё какие-то версии в русском языке есть

Date: 2006-06-07 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] inkubik.livejournal.com
а мне про Р - рост и d - от какогото французского слова

Date: 2006-06-07 08:09 am (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
По-французски как раз просто: Premier - первый, dernier - последний

Date: 2006-06-07 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] lady-alien.livejournal.com
точно не знаю, но вряд ли. Потому, что здесь луна рогами вверх, а не в сторону)
в любом случае, в иврите вроде ничего такого нет.

Date: 2006-06-07 08:12 am (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Да, чем ближе к экватору, тем "рога" горизонтальнее направлены - не только вверх, но и вниз. Но к таким рогам тоже можно в принципе буквы подобрать.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 05:40 am
Powered by Dreamwidth Studios