![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
pulp-lover.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateДрузья, что значат слова poopoo, poopooer? Кроме их не совсем цензурного перевода? :)
Есть еще какое-то вполне приличное значение, я его узнавала некоторое время назад, но сейчас забыла... И где узнавала, тоже забыла :/
Есть еще какое-то вполне приличное значение, я его узнавала некоторое время назад, но сейчас забыла... И где узнавала, тоже забыла :/
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-19 04:46 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 05:27 am (UTC)к стате
Date: 2006-07-19 05:44 am (UTC)http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=winnie
http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=Pooh
Re: к стате
Date: 2006-07-19 06:03 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 06:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 11:12 am (UTC)Русский эквивалент - похерить.
They all poopooed my brilliant translation...
:-)