(no subject)

[teavera.livejournal.com]

Извините, может быть, чуть-чуть не по теме, но очень уж срочно нужно.
Подскажите, пожалуйста, какой-нибудь французское стихотворение, написанное в промежутке 1800-1820, в котором фигурировали бы горы или источник?

Comments

[sni-ffy2.livejournal.com]

...а из источника била ключом вода.
поэтом должен быть мужчина католического вероисповедания, не старше 40 лет, с парижской пропиской.

[teavera.livejournal.com]

Нет, мне нужно стихотворение, который герой мог бы вспоминать, находясь на Кавказе в 1820 году.

Alphonse de Lamartine, L'ISOLEMENT

[malpa.livejournal.com]

Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chene,
Au coucher du soleil, tristement je m'assieds;
Je promène au hasard mes regards sur la plaine,
Dont le tableau changeant se dèroule à mes pieds.

Ici, gronde le fleuve aux vagues ecumantes,
Il serpente, et sénfonce en un lointain obscur;
Là le lac immobile etend ses eaux dormantes
Où létoile du soir se lève dans l'azur.

(и так далее)
1818

Только проверьте, пожалуйста, там могут быть ошибки, прежде всего в диакритиках.

[mokusha-podaga.livejournal.com]

А еще, если уж речь о Ламартине, то у него есть стихотворение "Озеро". Очень известное

[teavera.livejournal.com]

Озеро не подходит, к сожалению.