eng-rus

Sep. 6th, 2006 02:40 pm
[identity profile] extraneza.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
подскажите пожалуйста как можно перевести название пункта в презентации, в разделе "Внешний и внутренний рынок ссудного капитала России"

Spread Performance?

после названия идет следующее

Local players have been net buyers of Eurobonds and have become a critical part of the technical picture of Russia’s external debt market. Russian demand has come from three main sources:
1. Russian banks have been placing their spare liquidity into external debt instruments in the absence of money market instruments and other, relatively low-risk investment alternatives.
2. Russian Government has been buying back its debt using fiscal surpluses and the financial stabilization fund.
3. The State Pension Fund has begun investing part of its assets in government securities following the launch of the pension reform program

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 11:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios